3.3VをデジタルI/O、5VをADのリファレンス電源として利用する2電源構成の場合、以下の構成となります。
5VをVDD_HV_A、VREFHの両ピンに、
3.3VをVDD_HV_Bに接続させ、
Core用電源1.5VをV15ピンにNPN トランジスタを介し供給させます。

S32K3xx - Hardware Design Guidelines -- Rev_D6.pdf
P5, VDD_HV_A = VREFH = VDD_HV_B = +5.0V or +3.3V and V15 = +1.5V with external NPN Ballast Transistor
Ballast Trの推奨型番は、以下の2品種です。
‐ Nexperia / BCP56-16TX
‐ Diodes Incorporated/ DSS60601MZ4Q-13