常にDR:0は正常にデータの受信が行われていない状態を表しています。
DRはレシーバ用Data Readyインジケータで、
データ受信しRBRまたはFIFOへ送信時にDR:1にセットします。
そしてRBRまたはFIFOがデータを全て読み取るとDR:0にクリアされます。
データシート項目7.7.8 Line Status Register (LSR)を参照してください。
最初にデータシート項目6 Parameter Measurement Information
のタイミング要件を充分満たしているか確認してください。