CodeWarriorのQCVS/PinMuxツールを使用していただくのはいかがでしょうか。
こちらであれば、使用したい機能を選択すると、使用できない機能が表示されます。
使用方法については、こちらの資料を参考ください。
こちらのツールで使用した結果はレポートも生成できますので、使用パターンに合わせてご確認いただけるかと思います。